The Blog

You know the sound of your Nani’s voice saying “idhar aao, guriya.” You can follow every twist in a family argument at a wedding. You know exactly what “acha, dekhte hain” really means. But when you try to string together a full sentence for your own child, it comes out halting. Half Urdu, half English, […]

Every desi home has a sound. The clink of a spoon against a steel pateela. The hiss when the chai almost boils over. Someone yelling “Dhyaan se!” from the other room. That sound, it turns out, might be one of the best Urdu classes your child will ever get. The kitchen table beats the bookshelf […]

You ask, “Beta, khana kha liya?” They answer, “Yeah, I ate.” They understood every word. They just didn’t give a single one back. If this is happening in your house, you are in very good company. It isn’t a sign you’ve failed, or that your child “doesn’t like Urdu.” It’s one of the most studied […]